NoaLingua Press
Press and media
Everything needed to write accurately about NoaLingua: a short and a long description, the facts that can be backed with a source, and a note on the figures we ask people not to repeat. For anything not here, email support@noasolutions.org.
Boilerplate
One line. NoaLingua is a Chrome extension that turns YouTube, Netflix, web pages and PDFs into language-learning material, storing everything on the learner's own machine.
Short. NoaLingua shows two subtitle languages at once, makes every word clickable for the meaning it carries in that specific sentence, and returns the words you save on a spaced-repetition schedule. It works across video, web pages and PDFs with one shared vocabulary deck. There is no account, and the dictionaries, grammar data and review history live in the user's own Chrome profile.
Facts, each with a source on this site
- Chrome extension, Manifest V3, requires Chrome 138 or newer. Version 0.2.17.
- 28 languages in the learning and translation selectors.
- 30 practice formats: 26 question types and 4 challenge formats.
- The free plan includes every feature; paid plans remove a cap on deck size.
- Built by Nemanja Pejić, trading as NoaSolutions.
- Payments processed by Paddle as Merchant of Record.
Coverage varies sharply between languages, so the coverage matrix is the accurate source for any per-language claim.
Two requests
Please do not report a rating or a user count. The store listing has a single rating. The numbers are real and far too small to be meaningful, which is why this site publishes none of them.
Please do not write that it has none at all. There is one, for licence checks, and the privacy page describes exactly what it stores.
Logo and screenshots
The product interface may be screenshotted freely for editorial coverage. Please do not alter the logo's colours or proportions, and please do not imply endorsement.
Contact
support@noasolutions.org. Fact-checking questions get a faster reply than anything else.