Возможности

Просмотр PDF в NoaLingua

Документ как есть — и каждое слово остаётся кликабельным

Режим просмотра рисует исходную страницу ровно такой, какая она есть, и кладёт поверх прозрачный текстовый слой. Колонки, таблицы и иллюстрации остаются нетронутыми, а каждое слово по-прежнему кликабельно ради значения в контексте.

1

Откройте PDF и выберите режим просмотра

Страница рисуется как есть, без пересборки. Это то, что нужно, когда вёрстка — часть информации.
2

Читайте как обычный документ

Колонки, таблицы, подписи к иллюстрациям и нумерация остаются на местах, потому что вёрстку не трогали.
3

Нажмите на любое слово

Нажатие принимает прозрачный текстовый слой сверху. Визуально его нет; функционально он и есть всё.

Два слоя, одна страница

Страница рисуется как изображение, ровно так, как её сверстал автор документа. Поверх кладётся извлечённый текст, невидимый, выровненный по тому, что видно снизу.

Это другой механизм, а не разновидность режима чтения. Отсюда две страницы, а не одна: тот, кто ищет «чтобы сохранилась вёрстка моего документа», ищет не то же, что тот, кто хочет читать в две колонки.

Когда выбирать этот режим

Когда документ — научная статья с таблицами, руководство со схемами, размеченная партитура, вообще что угодно, где перемещение текста уничтожит информацию. В книге сплошной прозой режим чтения обычно лучше.

Частые вопросы

Можно ли переключаться между режимами, не закрывая файл?

Да. Это два способа смотреть на один документ, и между ними переключаются. Сохранённое в одном остаётся сохранённым в другом, потому что колода одна.

Почему текст не выделяется как в других просмотрщиках?

Выделяется: прозрачный слой — настоящий текст. Меняется лишь то, что простое нажатие открывает значение, а не ставит курсор.

Эта страница на русском. Сравнения с другими расширениями, техническая документация, полная политика конфиденциальности и реестр источников существуют только на английском, на noalingua.com.

Попробуйте на следующем видео, которое вы всё равно собирались посмотреть.

Бесплатно, со всеми возможностями. Без аккаунта, нечего отменять, и ваш словарь не покидает вашу машину.

Добавить в Chrome — бесплатно Добавить Откроется страница в Chrome Web Store: NoaLingua — beyond dual subs: video, web, PDF

Цены Ограничения