NoaLinguaの対応言語

「対応」は一つのことではないので、機能ごとに示します

学習と翻訳のメニューには二十八の言語がありますが、対応には層があります。文法表はあっても頻度リストのない言語、語義はあっても句読点モデルのない言語があります。完全な対応表が、それを機能ごとに述べます。

「二十八言語に対応」と述べてそこで止めるのは、二日目に嘘だと分かる種類の主張です。その裏には互いに独立した複数の機能があります。翻訳、語義、文法表、例文、頻度リスト、句読点モデル。

ある言語にはそのいくつかがあり、いくつかがありません。だから「はい」か「いいえ」ではなく、言語ごとに一行、機能ごとに一列の表があります。

四つの言語には辞書パックが一つもありません。セルビア語、クロアチア語、ベトナム語、タイ語です。これらでは字幕、保存、復習は動きますが、単語の意味は出ません。

中国語、ベトナム語、タイ語には文法表がありませんが、これは欠陥ではありません。表にすべき活用を持たない孤立語だからです。フィンランド語に表がないのは別の理由で、元のデータセットが二つのファイルに分かれているためです。

いくつかのセルは、こちらで確認していないと述べます。これは存在しないと述べるのと同じではありません。これらの列のいくつかはChromeが言語ごとに公表していないデータに依存しており、どちらかを主張することはでっち上げになります。

言語ごとの詳細を含む完全な表は、日付つきの検証済みデータが置かれている英語版のページにあります。

どうせ次に見る動画で、そのまま試してください。