Recursos

O visualizador de PDF da NoaLingua

O documento como é, e cada palavra continua clicável

O modo visualização desenha a página original exatamente como ela é e põe por cima uma camada de texto transparente. Assim colunas, tabelas e figuras sobrevivem intactas, e cada palavra continua clicável para ver o sentido em contexto.

1

Abra o PDF e escolha o modo visualização

A página é desenhada como é, sem remontar nada. É o que você quer quando o layout faz parte da informação.
2

Leia como leria o documento normal

Colunas, tabelas, legendas de figura e numeração seguem onde estavam, porque a diagramação não foi tocada.
3

Clique em qualquer palavra

Quem recebe o clique é a camada de texto transparente por cima. Visualmente ela não existe; funcionalmente é tudo.

Duas camadas, uma página

A página é desenhada como imagem, exatamente como quem fez o documento a projetou. Por cima fica o texto extraído, invisível, alinhado com o que se vê embaixo.

É um mecanismo diferente do modo leitura, não uma variação dele. Por isso são duas páginas e não uma: quem procura “que mantenha o layout do meu documento” procura outra coisa do que quem quer ler em duas colunas.

Quando escolher este modo

Quando o documento é um artigo científico com tabelas, um manual com diagramas, uma partitura anotada — qualquer coisa em que mover o texto destruiria a informação. Num livro de prosa corrida, o modo leitura costuma ser melhor.

Perguntas frequentes

Posso alternar entre os modos sem fechar o arquivo?

Sim. São dois jeitos de olhar o mesmo documento e se alterna entre eles. O que você salvar num continua salvo no outro, porque o baralho é o mesmo.

Por que o texto não seleciona como em outros visualizadores?

Seleciona sim: a camada transparente é texto de verdade. O que muda é que um clique simples abre o sentido em vez de posicionar o cursor.

Esta página está em português. As comparações com outras extensões, a documentação técnica, a política de privacidade completa e o registro de fontes existem apenas em inglês, em noalingua.com.

Experimente no próximo vídeo que você ia assistir de qualquer jeito.

Grátis, com todos os recursos. Sem conta, nada para cancelar, e seu vocabulário não sai da sua máquina.

Adicionar ao Chrome — Grátis Adicionar Abre a página da Chrome Web Store: NoaLingua — beyond dual subs: video, web, PDF

Preços Limites