---
title: "词可以点开的 PDF 查看器 · NoaLingua"
description: "每一页都绘制到画布上，再覆盖一层透明的文字层。分栏、表格和插图都不会被破坏，而每一个词仍然可以点开、查询、标记和保存。扫描件除外。"
url: "https://noalingua.com/zh/features/pdf-reader/"
language: "zh-Hans"
modified: "2026-08-25"
license: "CC BY 4.0 — https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
---
功能

# NoaLingua PDF 阅读

让文档保持原样，同时每个词依然可以点开

查看器打开的 PDF 和原件长得一模一样——分栏、表格、插图和排版都没被动过——因为它是把页面画到画布上，而不是重新拼成 HTML。上面盖着一层透明的、位置精确对齐的文字层，让每个词都有自己可点的方框。

### 打开一个 PDF，按“在 NoaLingua 里打开”

按钮在 Chrome 的 PDF 视图右下角。

- 2

### 按它被设计出来的样子读

什么都不会被重排。缩放和适应宽度照常工作，页面随你滚动而渲染和释放，所以长文档也不会卡。
- 3

### 点、悬停或者高亮任何一个词

词按你的掌握程度上色，点开的是和从字幕里打开时完全一样的那张卡片。

结果是：你看到的确实是那份文档，而你操作的确实是文字。两者都不是对另一方的妥协。

### 为什么从文档来的卡片看起来略有不同

在这里保存的卡片记的是文档名而不是视频标题，并且把它的平台标为 web 而不是 youtube——这样一张卡片就永远不会声称自己来自一个它并不来自的视频。除此之外一切都相同。

## 常见问题

为什么不直接把 PDF 重排成网页？

因为那正是毁掉学术论文、毁掉任何有分栏的东西、毁掉任何有表格或插图的东西的做法。如果排版不要紧，你用阅读器就好了——查看器存在的意义恰恰是给那些排版要紧的文档。

同一份文档能两种模式都用吗？

可以。它们是同一个 PDF 上的两个按钮，而且都存进同一个生词本。

## 接着读

[双语 PDF 左右对照的双语阅读，或者保留原始排版而词依然可点。](https://noalingua.com/zh/features/bilingual-pdf-translator/)[生词卡 上下文里的意思、词元还原、变位表、音标和真实例句。](https://noalingua.com/zh/features/word-lookup/)[任意网页 选中、Alt 点段落、生词高亮，以及给受限页面用的右键。](https://noalingua.com/zh/features/learn-from-websites/)

本页为简体中文。与其他扩展的对比、技术文档、完整的隐私政策以及资料来源记录仅有英文版，见 noalingua.com。

## 就用你本来要看的下一个视频试试。

免费，功能齐全。不用注册账号，没有要取消的东西，生词也不会离开你的机器。

[添加到 Chrome — 免费 添加](https://chromewebstore.google.com/detail/ocimolffhgpeeoifjpjhgikgfbnmlkdh) 将打开 Chrome 应用商店页面： **NoaLingua — beyond dual subs: video, web, PDF**

[价格](https://noalingua.com/zh/pricing/) · [限制](https://noalingua.com/zh/limits/)