---
title: "Просмотр PDF с кликабельными словами · NoaLingua"
description: "Сохраняет настоящую вёрстку документа — колонки, таблицы и иллюстрации — и всё равно позволяет нажать на каждое слово ради его значения в контексте."
url: "https://noalingua.com/ru/features/pdf-reader/"
language: "ru"
modified: "2026-08-25"
license: "CC BY 4.0 — https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
---
Возможности

# Просмотр PDF в NoaLingua

Документ как есть — и каждое слово остаётся кликабельным

Режим просмотра рисует исходную страницу ровно такой, какая она есть, и кладёт поверх прозрачный текстовый слой. Колонки, таблицы и иллюстрации остаются нетронутыми, а каждое слово по-прежнему кликабельно ради значения в контексте.

### Откройте PDF и выберите режим просмотра

Страница рисуется как есть, без пересборки. Это то, что нужно, когда вёрстка — часть информации.

- 2

### Читайте как обычный документ

Колонки, таблицы, подписи к иллюстрациям и нумерация остаются на местах, потому что вёрстку не трогали.
- 3

### Нажмите на любое слово

Нажатие принимает прозрачный текстовый слой сверху. Визуально его нет; функционально он и есть всё.

Это другой механизм, а не разновидность режима чтения. Отсюда две страницы, а не одна: тот, кто ищет «чтобы сохранилась вёрстка моего документа», ищет не то же, что тот, кто хочет читать в две колонки.

### Когда выбирать этот режим

Когда документ — научная статья с таблицами, руководство со схемами, размеченная партитура, вообще что угодно, где перемещение текста уничтожит информацию. В книге сплошной прозой режим чтения обычно лучше.

## Частые вопросы

Можно ли переключаться между режимами, не закрывая файл?

Да. Это два способа смотреть на один документ, и между ними переключаются. Сохранённое в одном остаётся сохранённым в другом, потому что колода одна.

Почему текст не выделяется как в других просмотрщиках?

Выделяется: прозрачный слой — настоящий текст. Меняется лишь то, что простое нажатие открывает значение, а не ставит курсор.

## Читать дальше

[Двуязычный PDF Оригинал и перевод, абзац к абзацу.](https://noalingua.com/ru/features/bilingual-pdf-translator/)[Значение в контексте Одно окно отвечает на всё.](https://noalingua.com/ru/features/word-lookup/)[Любая веб-страница Любая статья становится материалом.](https://noalingua.com/ru/features/learn-from-websites/)

Эта страница на русском. Сравнения с другими расширениями, техническая документация, полная политика конфиденциальности и реестр источников существуют только на английском, на noalingua.com.

## Попробуйте на следующем видео, которое вы всё равно собирались посмотреть.

Бесплатно, со всеми возможностями. Без аккаунта, нечего отменять, и ваш словарь не покидает вашу машину.

[Добавить в Chrome — бесплатно Добавить](https://chromewebstore.google.com/detail/ocimolffhgpeeoifjpjhgikgfbnmlkdh) Откроется страница в Chrome Web Store: **NoaLingua — beyond dual subs: video, web, PDF**

[Цены](https://noalingua.com/ru/pricing/) · [Ограничения](https://noalingua.com/ru/limits/)